診断書翻訳・花見

以前、渡航やビザ取得のために戸籍を翻訳してもらいましたが、医師の診断書の翻訳の見積もりをいくつかの業者に依頼しました。すると、どこの店からも、専門的すぎて対応できないという理由で断られてしまいました。

娘とも話したのですが、日本語の診断書を持っていって日本語対応の窓口に直接相談するか、医療関係の翻訳を専門とする人を向こうで探す方が現実的だろうという結論になりました。


娘は、友人と花見に出かけました。私は少し早起きして娘の弁当を作りました。夕方は、娘は別の友人と食事。みんな春休みの早い時期の方が時間があるようです。