今日も欠席

今日は、娘の学校は、午後２時半からボーリングに行く、という授業（？）だったのですが、やっぱり欠席。どうも欠席が癖になってしまったフシがあります。

寝坊

今日は、珍しく朝から学校だったのですが、案の定寝坊して、結局今日も欠席となりました。

欠席続き

昨日の決意にもかかわらず、今日も欠席でした。

明日は、朝から授業のようで、娘は、起きられるかどうか心配していましたが、どうなることか。

欠席

今日も、娘は体調がぱっとせず、結局授業は欠席でした。

「最後だから頑張る」と念じながら、明日は何とか行くと言っています。

友人と会う

今日は娘は前の学校の友人と遊びに行きました。映画を観たり、おしゃべりをして過ごしたようです。

その友人もＡＯ入試で行き先は決まったそうです。来週はまた別の友人と約束をしているようです。

体調を崩す

娘は、少し前から体調を崩しかけていましたが、今日は、また少し調子が悪くなったようです。

一日ゆっくりしていたようですが、夜も消炎鎮痛剤を飲んで、早めに休みました。明日は友人と会う約束があるので、回復するといいのですが。

ビザ申請

結局残高証明書は送付してもらったので、今日届きました。

ビザの申請は、エージェントがサービスでやってくれるので、エージェントの東京事務所に関係書類を送付。

こちらとしての準備は、これで主要部分が終わったことになります。学校の手続より、ビザ申請の手続の方がやっかいでした。

休日

朝から、牡蠣焼きを食べようと思い立って、娘とドライブに行きました。まず、２時間ほど走って、七面草の生える海岸へ。そこから少し戻って、牡蠣小屋を探しました。まだ牡蠣の季節が始まったばかりですが、結構な人出でした。

そこから山越えで帰途につきました。初めて通った道でしたが、谷が深く、峠を挟んで両側にダムがありました。紅葉もまだ見ごろを少し過ぎたくらいでした。

軽く夕食を取って、夜はヨーロッパの著名なオーケストラのコンサートに行きました。保守的なプログラムでしたが、さほどクラッシックになじんでいない娘も、かなり感銘を受けたようでした。

残高証明書の手違い

娘の学生ビザの申請のため、銀行の残高証明書が必要になります。

銀行に電話して、申請書を送ってもらい、内容を記入して娘に銀行に取りに行かせました。

ところが、書類の日付を今日にしていたため、証明書は明日以降の発行になるということで、もらえませんでした。銀行印があれば訂正もできたのでしょうが、印鑑まで渡す必要があるとはまったく思っていませんでした。

他の書類は揃ったので、明日朝からもう一度取りにやろうかと思います。

授業・ボランティア

今日は娘は授業の日でした。それから、公園の清掃のボランティア活動もあったそうです。

授業は、どうもあまり面白くないと感じているようです。日本の高校の授業にあまり期待しない方がいいかもしれないと、私などは思っているのですが、そうも言えず。後は、数えるほどしか授業は残っていないので、もう少しの辛抱だと言っておきました。

どっちでも同じことでしょうか。

土曜日曜

昨日は、娘と朝から書店へ行きました。私の仕事上の選書に付き合ってもらいました。

今日は、久しぶりに娘とヨットに乗りました。冬型気圧配置が強まり、寒くて風のとても強い日でしたが、セールを小さくして練習しました。

これまで、あまりちゃんと技術を伝えるようなことをしてこなかったので、今さらですが、一つ一つ大事なことを教えようとしています。

ビザ申請

ビザ申請のための書類を揃えようとしています。入学手続に比べると、こちらの方がはるかに面倒なようです。

戸籍謄本の翻訳が必要ですが、きちんとしたところで翻訳し、翻訳の証明書も付けろとのことでした。

他に、英文による銀行の残高証明書。銀行に問い合わせると、すぐ作ってくれるようでしたが、そのための申請書類を書かなければなりません。

もちろん、銀行に一定額の残高が必要ですし、申請の一ヶ月以内の証明が必要だそうです。

ともあれ、手続そのものは、エージェントがサービスで代行してくれるので、こちらは書類を調えるだけです。これくらいは面倒と言ってはいけないのかもしれません。

欠席

今日は数少ない授業の日だったのですが、娘からは欠席の連絡が来ていました。

先日、鼻炎の薬をもらってきていましたが、風邪をひいたのかもしれません。あまりぱっとしなければ、また病院に行かなければならないでしょう。

今日の午後は、前にかかっていた婦人科の医者に行こうとしたようですが、多くの病院が木曜午後は休診で、そこも例外ではありませんでした。

入学手続

大学附属の語学学校の入学手続書類を書きました。それに、英文の卒業見込み証明書と成績証明書を付けて出せば、入学許可証が出してもらえます。

今度は、それを使ってビザの申請をするという運びになります。

証明書の類は、スキャンしたデータを送ればよいということで、ここらあたりはおおらかなものです。

夕食作り

今日も、まだ娘はやや疲れ気味でしたが、今日は夕食を作ってくれていました。椎茸や魚が入った和風スパゲティ。

私は、料理はほとんどレシピを見て、それに忠実に作ります。その点、娘の方がチャレンジャーです。自分なりに考えていろいろ試行錯誤をしています。

もちろん、そのため失敗もあるのですが、めげずにやっているようです。今日は大成功。あっさりした味の和風スパゲティができていました。

テスト終了

娘の今日のテストは無事終了。とても簡単だったそうです。事前にやっている問題そのままで、ヒントも大きく書いてあったそうです。

体調がぱっとしないようで、病院に行ったら、鼻炎の薬を出されたそうです。微熱もあったようです。時差による疲れがまだ完全には取れていないのかもしれません。

試験勉強

明日のテストに備えて、今日は、娘は試験勉強をしていたそうです。

ビジネス実務の授業で、エクセルを使っていろいろやっているようですが、問題に、課題を解くのに使う関数のヒントが書いてあるので、簡単だと言っていました。

実際の所、簡単な関数は別として、特殊な関数を覚える必要はまったくないと思うので、もっともな試験のやり方だと思います。

明日行われるもう一つの教科はビジネス英語で、そちらはさすがにあまり苦労はないようで、明日のテストの準備は楽に終わったようでした。

紅葉狩り

今日は、郊外の山へ紅葉狩りのドライブに行きました。帰途には温泉へ。

風が強い日でしたが、秋晴れの中のドライブとなりました。

早起き

娘は、なかなか時差ボケから完全には戻れずにいるようです。それでも、朝は私の出て行く時間に必ず起きてきます。

私の方も、娘のいる生活に、リズムがちょっと狂った感じではあります。

コーヒー

娘は、昨日、出かけるのに、水筒にコーヒーをいれていくと言っていました。留学中、眠気覚ましに、学校のそばのコーヒーショップに行くこともあったそうです。

以前は、もっぱらお茶だったのが、好みが少し変わったかもしれません。

図書館、ジム

帰ってきて、高校のテストの準備もしなければなりませんが、本人は、もう一つ、せっかく身につけた語学力を維持するのが課題だと言っていました。

今日は、図書館で勉強したそうです。弁当を持っていっていたけど、食欲がなく、あまり食べられなかったようです。まだリズムがこちらの時間に合っていないのでしょう。

それでも夕方は、私と一緒に、ジムで軽く運動をして家に帰りました。

帰国

娘が元気に帰ってきました。たまたま、娘が行っていた都市の出身者と、仕事の関係で知り合いになったので、夕食に招待しました。

娘はすっかり流ちょうに話せるようになっていました。ここまで、通算９か月の滞在です。親ばかかもしれませんが、まずまずの成果と言っていいように思います。

ただ、客人に、向こうの大学はとても大変だと言われました。入学早々から１０ページくらいのレポートをばんばん書かされるのは当たり前だそうです。また、１時間の授業の準備に、８～９時間取られることもあったそうです。

歳を取ったらとてもそれに耐えられそうにありませんが、若いうちは、そんな状況でも、たぶん何とかやっていけるのだろうと思います。

とりあえずは、来週ある高校のテストが問題です。授業に出ていないので、何を授業でやったか、友達に聞くと言っていました。

ちなみに、今行っているような高校のことは、英語では、home schooling というと伝わりやすいと、語学学校の先生に教わってきたそうです。