終日外出、説教

娘は、今日は、朝から出かけていって、夕方まで仕事をしたりしていたようです。最近は、またぞろ小説を書くことや、翻訳業のまねごとにも手を出しているようです。

夜、最近また、金遣いが荒くなったように見えるということを伝えました。思い当たるフシはあったようですが、金額のはるものに関しては、数年前に買った物だと言っています。まったく信用はできませんが、いちおう殊勝な態度は取っています。私が全額払っている国民年金の保険料は、一部自分で払うそうです。

それから、翻訳を本当に仕事としてやりたいなら、もっと英語の勉強や、幅広い教養が必要だろうということも伝えました。これも、今日の段階では何とかする気になったようです。